Terms of service

These terms apply when you use Calmi. By creating an account you accept them. Last updated 14.10.2026.

The service

Calmi is provided by Infinite Logistics OÜ, registry code 16189028, Tallinn, Estonia (“we”). Calmi prepares social media posts for your business (texts, pictures and a schedule), publishes them to the accounts you connect, and shows how they perform. Calmi is meant for businesses; by signing up you confirm you act on behalf of a business and are at least 18.

Your account

Give correct information and keep your password to yourself. You are responsible for what happens in your account. Tell us at once at gregor@calmi.ee if you think someone else has access to it.

Trial and payment

New accounts start with a free trial; its length is shown on calmi.ee when you sign up. Nothing is charged during the trial and no card is needed. Paid plans and their prices are shown on calmi.ee. We will not charge you before you choose a plan and confirm payment. You can cancel at any time; a paid period that has started is not refunded unless the law requires it.

Your content

Your photos, videos, texts, logos and business information remain yours. You give us the right to store, process, edit and publish them only as needed to provide Calmi to you, including sending them to the service providers named in our privacy policy. You confirm you have the rights to everything you upload, including people shown in photos, and that your product information and claims are true.

Posts made with AI

Calmi uses AI to suggest texts and pictures. AI can make mistakes, so read a post before you approve it. Pictures with generated content are marked as AI-made, as the platforms require. If you turn on automatic publishing, you allow Calmi to publish prepared posts without asking each time. You are responsible for what is published on your accounts.

Social media platforms

Publishing works through Meta (Facebook, Instagram) and LinkedIn and is subject to their own terms. We are not responsible if a platform changes, limits or stops its service, or takes action against your account under its rules. You can disconnect an account at any time.

Acceptable use

Do not use Calmi for anything illegal, misleading, hateful or infringing, for spam, or to publish content you have no right to. Do not try to break, overload or get around the security of the service. We may suspend an account that breaks these rules.

Availability and liability

We work to keep Calmi available and correct, but we cannot promise it will always be uninterrupted or error-free. To the extent the law allows, we are not liable for indirect damage such as lost profit, and our total liability is limited to the fees you paid us in the 3 months before the damage. This does not limit liability that cannot be limited by law.

Ending the service

You can close your account at any time by writing to us. We may close an account that seriously or repeatedly breaks these terms, or end the service with at least 30 days' notice. After closing, your data is deleted as described in the privacy policy.

Changes and law

We may update these terms. Important changes are announced in the app or by email at least 14 days before they apply. Estonian law applies. Disputes are settled by negotiation first, and if that fails, in Harju County Court, unless the law gives you another choice.

Kasutustingimused

Need tingimused kehtivad, kui kasutad Calmit. Konto loomisega nõustud nendega. Viimati uuendatud 14.10.2026.

Teenus

Calmit pakub Infinite Logistics OÜ, registrikood 16189028, Tallinn („meie“). Calmi valmistab sinu ettevõttele ette sotsiaalmeedia postitused (tekstid, pildid ja ajakava), avaldab need sinu ühendatud kontodel ja näitab, kuidas neil läheb. Calmi on mõeldud ettevõtetele; liitudes kinnitad, et tegutsed ettevõtte nimel ja oled vähemalt 18-aastane.

Sinu konto

Anna õiged andmed ja hoia salasõna enda teada. Vastutad selle eest, mis sinu kontol toimub. Kui arvad, et keegi teine pääseb su kontole ligi, anna kohe teada aadressil gregor@calmi.ee.

Prooviperiood ja maksmine

Uus konto algab tasuta prooviperioodiga, mille pikkus on liitumisel näha calmi.ee lehel. Prooviperioodil ei võeta tasu ja pangakaarti pole vaja. Tasulised paketid ja hinnad on kirjas calmi.ee lehel. Me ei võta tasu enne, kui oled paketi valinud ja makse kinnitanud. Võid igal ajal loobuda; alanud tasulist perioodi ei hüvitata, kui seadus seda ei nõua.

Sinu sisu

Sinu fotod, videod, tekstid, logod ja ettevõtte andmed jäävad sinu omaks. Annad meile õiguse neid hoida, töödelda, muuta ja avaldada ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik Calmi pakkumiseks, sealhulgas saata neid meie privaatsuspoliitikas nimetatud teenusepakkujatele. Kinnitad, et sul on õigus kõigele, mille üles laed, sealhulgas fotodel olevate inimeste osas, ning et sinu tooteinfo ja väited vastavad tõele.

Tehisintellektiga tehtud postitused

Calmi pakub tekste ja pilte tehisintellekti abil. Tehisintellekt võib eksida, seega loe postitus enne kinnitamist läbi. Genereeritud sisuga pildid märgitakse tehisintellekti loodud piltideks, nagu platvormid nõuavad. Kui lülitad sisse automaatse avaldamise, lubad Calmil avaldada ettevalmistatud postitusi ilma iga kord küsimata. Vastutad selle eest, mis sinu kontodel avaldatakse.

Sotsiaalmeedia platvormid

Avaldamine käib Meta (Facebook, Instagram) ja LinkedIni kaudu ning nende enda tingimuste järgi. Me ei vastuta, kui platvorm oma teenust muudab, piirab või lõpetab või võtab sinu konto suhtes oma reeglite alusel meetmeid. Võid konto ühenduse igal ajal katkestada.

Lubatud kasutus

Ära kasuta Calmit millekski ebaseaduslikuks, eksitavaks, vihkamist õhutavaks või kellegi õigusi rikkuvaks, rämpspostiks ega sellise sisu avaldamiseks, milleks sul õigust pole. Ära püüa teenust rikkuda, üle koormata ega selle turvalisusest mööda minna. Neid reegleid rikkuva konto võime peatada.

Kättesaadavus ja vastutus

Teeme kõik, et Calmi oleks kättesaadav ja töötaks õigesti, kuid ei saa lubada, et see töötab alati katkestuste ja vigadeta. Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta me kaudse kahju eest, näiteks saamata jäänud tulu, ning meie kogu vastutus on piiratud summaga, mille maksid meile kahjule eelnenud 3 kuu jooksul. See ei piira vastutust, mida seaduse järgi piirata ei saa.

Teenuse lõpetamine

Võid oma konto igal ajal sulgeda, kirjutades meile. Võime sulgeda konto, mis rikub neid tingimusi tõsiselt või korduvalt, või lõpetada teenuse vähemalt 30-päevase etteteatamisega. Pärast sulgemist kustutatakse sinu andmed privaatsuspoliitikas kirjeldatud viisil.

Muudatused ja kohalduv õigus

Võime neid tingimusi uuendada. Olulistest muudatustest anname teada rakenduses või e-postiga vähemalt 14 päeva enne jõustumist. Kohaldub Eesti õigus. Vaidlused lahendame esmalt läbirääkimiste teel ja kokkuleppe puudumisel Harju Maakohtus, kui seadus ei anna sulle teist valikut.

Условия использования

Эти условия действуют, когда вы пользуетесь Calmi. Создавая аккаунт, вы их принимаете. Обновлено 14.10.2026.

Сервис

Calmi предоставляет Infinite Logistics OÜ, регистрационный код 16189028, Таллинн, Эстония («мы»). Calmi готовит посты в соцсетях для вашего бизнеса (тексты, картинки и расписание), публикует их в подключённых вами аккаунтах и показывает их результаты. Calmi предназначен для бизнеса; регистрируясь, вы подтверждаете, что действуете от имени компании и вам не меньше 18 лет.

Ваш аккаунт

Указывайте верные данные и не сообщайте пароль другим. Вы отвечаете за то, что происходит в вашем аккаунте. Если вы считаете, что кто-то другой получил к нему доступ, сразу сообщите на gregor@calmi.ee.

Пробный период и оплата

Новый аккаунт начинается с бесплатного пробного периода, длительность которого указана на calmi.ee при регистрации. В пробный период плата не взимается и карта не нужна. Платные тарифы и цены указаны на calmi.ee. Мы не списываем деньги, пока вы не выберете тариф и не подтвердите оплату. Отказаться можно в любой момент; начавшийся оплаченный период не возвращается, если этого не требует закон.

Ваш контент

Ваши фото, видео, тексты, логотипы и данные о бизнесе остаются вашими. Вы даёте нам право хранить, обрабатывать, редактировать и публиковать их только в той мере, в какой это нужно для работы Calmi, включая передачу поставщикам услуг, названным в нашей политике конфиденциальности. Вы подтверждаете, что имеете права на всё загружаемое, в том числе в отношении людей на фото, и что информация о ваших товарах и ваши утверждения правдивы.

Посты, созданные с помощью ИИ

Calmi предлагает тексты и картинки с помощью искусственного интеллекта. ИИ может ошибаться, поэтому прочитайте пост перед подтверждением. Картинки со сгенерированным содержимым помечаются как созданные ИИ, как того требуют платформы. Если вы включаете автоматическую публикацию, вы разрешаете Calmi публиковать подготовленные посты без отдельного подтверждения. Вы отвечаете за то, что публикуется в ваших аккаунтах.

Платформы соцсетей

Публикация происходит через Meta (Facebook, Instagram) и LinkedIn и подчиняется их собственным условиям. Мы не отвечаем, если платформа изменяет, ограничивает или прекращает свой сервис или принимает меры в отношении вашего аккаунта по своим правилам. Вы можете отключить аккаунт в любой момент.

Допустимое использование

Не используйте Calmi для незаконного, вводящего в заблуждение, разжигающего ненависть или нарушающего чьи-либо права контента, для спама или для публикации материалов, на которые у вас нет прав. Не пытайтесь взломать, перегрузить сервис или обойти его защиту. Мы можем приостановить аккаунт, нарушающий эти правила.

Доступность и ответственность

Мы стараемся, чтобы Calmi был доступен и работал правильно, но не можем обещать работу без перерывов и ошибок. В пределах, допускаемых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб, например упущенную выгоду, а наша общая ответственность ограничена суммой, уплаченной вами за 3 месяца до возникновения ущерба. Это не ограничивает ответственность, которую по закону ограничить нельзя.

Прекращение

Вы можете закрыть аккаунт в любой момент, написав нам. Мы можем закрыть аккаунт, который серьёзно или неоднократно нарушает эти условия, или прекратить сервис, предупредив не менее чем за 30 дней. После закрытия ваши данные удаляются, как описано в политике конфиденциальности.

Изменения и применимое право

Мы можем обновлять эти условия. О важных изменениях мы сообщаем в приложении или по e-mail не менее чем за 14 дней до вступления в силу. Применяется право Эстонии. Споры решаются сначала переговорами, а при отсутствии согласия — в Харьюском уездном суде, если закон не даёт вам иного выбора.